Rasterdeck AI 語音翻譯
完全離線。
無限使用。
伴隨你手機的整個生命週期。
支援 40 種語言的對講式語音翻譯——每位說話者都以自己的聲音呈現。
一次性安裝下載後 100% 離線。免帳號。免訂閱。永遠如此。
免費下載：文字翻譯永久免費，外加我們贈送的前 10 次語音翻譯。覺得滿意時再一次付費——解鎖最低 $2.99。
真正的翻譯，在飛航模式下。你的任何資料都不會離開手機。
0
位元組的對話內容已上傳
42
種語言可翻譯
1×
次付費，永久享有
∞
次使用，伴隨你手機的整個生命週期
為什麼選擇 Rasterdeck Translator
Play Store 上其他每一款翻譯器都把你的對話灌進別人的伺服器，還為此按月向你收費。這一款兩樣都不做。
100% 本機
所有翻譯、轉寫和合成都在你的手機上進行。飛航模式下照樣能用。法拉第籠裡照樣能用。你的對話留在你說出它們的地方。
說出來，然後聽到譯文
按下說話，然後用你自己的聲音、以目標語言大聲聽到譯文。輪流進行，讓每一方都得到清晰的一段。
依說話者語音複製
免設定，免錄入，免「先採集你的聲音」。app 在每位說話者講話時即時複製其聲音，支援 28 種語言。兩人對話聽起來真的就像兩個人在交談——每個人都用自己的聲音，以對方需要聽到的那種語言。
永遠免帳號
app 沒有登入畫面。一次性下載模型之後，它在裝置本機運行——唯一的網路使用是取得模型、一次性啟用驗證和驗證購買。沒有登入，沒有遙測。
無追蹤，無遙測
沒有分析統計。沒有回報總部的當機報告。沒有「匿名使用統計」。我們甚至不知道你今天有沒有開啟它。就算我們想按月收費也做不到。
一次付費，永久擁有
只買你需要的——解鎖最低 $2.99，整套功能 $24.99，一次買斷。沒有訂閱，沒有續費，沒有到期，也沒有「自動轉為付費的免費試用」。
Photo Translate
相片翻譯（相機）
把相機對準菜單、標誌或文件 — 手機就會在裝置上直接辨識並翻譯，完全離線，支援 40 種語言。它甚至能用當地語言把菜色大聲唸出來 — 而且是用你自己的聲音 — 讓你不必擔心發音，就能精準點到你想要的那道菜。
42 種語言，全部在你的裝置上
全部 42 種語言皆支援文字翻譯——其中 40 種支援語音和相片——完全離線。點按任意語言，查看它在你手機上的運行效果。
Arabic
العربية
Chinese
中文
Dutch
Nederlands
English
English
French
Français
German
Deutsch
Hindi
हिन्दी
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Polish
Polski
Portuguese
Português
Russian
Русский
Spanish
Español
Swedish
Svenska
Turkish
Türkçe
Vietnamese
Tiếng Việt
Afrikaans
Afrikaans
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Catalan
Català
Czech
Čeština
Danish
Dansk
Estonian
Eesti
Finnish
Suomi
Greek
Ελληνικά
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Icelandic
Íslenska
Indonesian
Bahasa Indonesia
Irish
Gaeilge
Latvian
Latviešu
Lithuanian
Lietuvių
Romanian
Română
Slovak
Slovenčina
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai
ภาษาไทย
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Welsh
Cymraeg
免費試用。只買你需要的。
每一項解鎖都是一次性的——伴隨你手機的整個生命週期無限使用。沒有訂閱。沒有續費。沒有到期。
在 Google Play 免費開始
文字翻譯永久免費。語音翻譯包含一次免費測試外加 10 次免費使用——真正的產品，在你的手機上，先體驗再付一分錢。免註冊，免帳號。
Photo Translate
$9.99
對準相機，看懂一切。
- 40 種語言相片翻譯
- 掃描菜單、標示和文件
- 裝置本機處理——照片永遠不會離開你的手機
- 用當地語言、你自己的聲音，把菜色大聲唸出來
Everything
$29.98$24.99
Pro + Photo Translate。所有功能，一碼搞定。
- 包含 Pro 的全部功能
- 包含 Photo Translate 的全部功能
- 一個啟用碼，全部功能，永久享有
一個啟用碼啟用一支手機、一次——永久有效。啟用碼即時交付，同時透過電子郵件寄送。
將來要換手機？已驗證的客戶在購買滿一年後，可享新啟用碼5 折優惠。每隔幾年半價升級一次手機，依然能徹底輾壓任何訂閱。
對比一下：典型的翻譯 app 訂閱每年要花 $60–120，而且永無止境。
「100% 本機」到底是如何運作的
「不收集資料」這種說法很容易講出口。這裡說明在你手機上究竟發生了什麼——以及什麼不會發生。
你對著麥克風說出的音訊
保留在你裝置的記憶體中。用於轉寫，然後丟棄。從不寫入磁碟，從不傳輸。
翻譯本身
由裝置本機的神經網路模型計算。由手機完成這項工作。無需往返伺服器。
語音複製音訊
每位說話者的聲音在其講話時即時複製，僅在記憶體中進行。什麼都不儲存——驅動轉寫的同一段音訊也驅動複製。譯文播放完畢後，聲音指紋即消失無蹤。
你的翻譯紀錄
我們不保留任何紀錄。預設情況下，app 也不保留。如果你願意，可以選擇啟用本機紀錄——它只儲存在你的裝置上。
網路使用：安裝、啟用、購買
app 一次性下載它的翻譯模型，發起一次性 HTTPS 請求來啟用你的解鎖碼，並驗證購買。這些是它唯一會觸及網路的時刻——絕不涉及你的對話。安裝完成後，翻譯完全離線運作。
我們就你的購買所儲存的內容
你結帳時的電子郵件 + 你啟用碼的雜湊值 + 支付交易 ID。僅用於找回啟用碼、退款和你的回頭客折扣——絕不用於行銷。傾向匿名？用臨時電子郵件地址購買；運作方式完全相同。
我們永遠不會儲存的內容
任何翻譯的內容。你使用的語言。你身在何處。你說了什麼。我們從未看到的東西，我們無從儲存。