Languages / Irish

Offline Irish translator.
No internet. No subscription.

Speak your language — your phone speaks Irish (Gaeilge) aloud, using your device's voices.

~1.8 million who can speak it · spoken across Ireland, especially the Gaeltacht regions

Irish is the first official language of Ireland and the living daily language of the Gaeltacht. On-device translation covers Irish text and reads Irish from photos, fully offline, for the places and contexts where it's genuinely used.

On the road

Connemara, the Aran Islands, and the Kerry and Donegal Gaeltachtaí where Irish comes first.

Good to know

Try speech recognition on your phone before choosing a tier. Pro includes larger recognition models; results depend on the language, recording and device.

How Irish translation works on-device

1

You type

Enter the text you want to translate. Voice input is not listed for this language.

2

It translates

An on-device neural model translates to Irish (or from Irish to your language) with no server round-trip.

3

It speaks Irish

Your phone speaks the translation aloud using its built-in Irish voices, where your device has them. Text translation runs on-device after setup.

Irish translation — common questions

Does Irish translation work without internet?
Yes, after model setup. Translation runs on your phone. Complete downloads and any unlock activation while connected, then try a new translation with airplane mode enabled and Wi-Fi off.
What Irish features should I check?
Typed text translation is supported. Voice input is not listed for this language. Spoken playback depends on compatible voices installed on your phone.
Do I need a subscription to translate Irish?
No. Typed translation is free, and supported voice translation has a limited trial. Paid unlocks are one-time purchases tied to one phone. Check the pricing page for included features.
Where is my translation processed?
Conversation processing runs on your device after setup. Downloads, activation and purchase verification are separate network uses. Optional local history, when enabled, stays on the phone.

Try Irish translation free.

Typed translation is free. Supported voice input includes a limited trial. Paid features use one-time unlocks for the lifetime of one phone.

Download free

Also fully offline