Languages / Arabic

Offline Arabic voice translator.
No internet. No subscription.

Speak your language — your phone speaks Arabic (العربية), in your own voice.

~400 million speakers · spoken across the Middle East and North Africa — 25+ countries from Morocco to Oman

Arabic spans dozens of regional dialects, but Modern Standard Arabic is understood across the entire Arab world — and that's what most translation tools target. Rasterdeck Translator handles Arabic speech in both directions entirely on your phone, with no audio ever leaving the device.

On the road

Negotiate a Marrakech souk or ask directions in Cairo with the phone in airplane mode the whole time.

Good to know

Arabic speech recognition works best with the Pro upgrade — the standard model can struggle with spoken Arabic; Pro's larger model handles it properly.

How Arabic translation works on-device

1

You speak

The app transcribes your speech locally — the audio never leaves your phone's memory.

2

It translates

An on-device neural model translates to Arabic (or from Arabic to your language) with no server round-trip.

3

It speaks Arabic

Your phone speaks the translation aloud — in a clone of the speaker's own voice. The conversation still sounds like the people having it.

Arabic translation — common questions

Does the Arabic translation work without internet?
Yes — completely. Speech recognition, translation, and spoken output for Arabic all run on your phone. Airplane mode, foreign SIM-card limbo, basement, mountain, mid-flight: it all works, because nothing is sent anywhere.
Is my spoken Arabic audio uploaded or stored?
No. Audio is processed in memory on your device and discarded after the translation plays. No audio, text, or metadata is transmitted or written to disk. The app has no account system and no telemetry.
Do I need a subscription to translate Arabic?
No. The app is a free download with a full-featured trial. One single payment unlocks unlimited use for the lifetime of your phone — no subscription, no renewal, no expiry.
How natural does the translated Arabic voice sound?
It sounds like the person speaking. The app clones each speaker's voice — no enrollment or voice samples — so a translated conversation keeps each person's actual voice in Arabic.

Try Arabic translation free.

Free download with a full trial. Pay once when you're convinced — unlimited for the lifetime of your phone.

Download free

Also fully offline