Languages / Spanish

Offline Spanish voice translator.
No internet. No subscription.

Speak your language — your phone speaks Spanish (Español), in your own voice.

~560 million speakers · spoken across 20+ countries across the Americas and Spain

Spanish is the second-most-spoken native language in the world and the single most useful translation pairing for North American users. Rasterdeck Translator speaks it naturally in both directions — Mexican border towns, Andean villages, Madrid offices — without a data connection anywhere.

On the road

The entire hemisphere south of Texas, one unlock, zero roaming charges.

How Spanish translation works on-device

1

You speak

The app transcribes your speech locally — the audio never leaves your phone's memory.

2

It translates

An on-device neural model translates to Spanish (or from Spanish to your language) with no server round-trip.

3

It speaks Spanish

Your phone speaks the translation aloud — in a clone of the speaker's own voice. The conversation still sounds like the people having it.

Spanish translation — common questions

Does the Spanish translation work without internet?
Yes — completely. Speech recognition, translation, and spoken output for Spanish all run on your phone. Airplane mode, foreign SIM-card limbo, basement, mountain, mid-flight: it all works, because nothing is sent anywhere.
Is my spoken Spanish audio uploaded or stored?
No. Audio is processed in memory on your device and discarded after the translation plays. No audio, text, or metadata is transmitted or written to disk. The app has no account system and no telemetry.
Do I need a subscription to translate Spanish?
No. The app is a free download with a full-featured trial. One single payment unlocks unlimited use for the lifetime of your phone — no subscription, no renewal, no expiry.
How natural does the translated Spanish voice sound?
It sounds like the person speaking. The app clones each speaker's voice — no enrollment or voice samples — so a translated conversation keeps each person's actual voice in Spanish.

Try Spanish translation free.

Free download with a full trial. Pay once when you're convinced — unlimited for the lifetime of your phone.

Download free

Also fully offline