Question 1

مفت ٹرائل کیسے کام کرتا ہے؟

Accepted Answer

ایپ کو Google Play سے مفت ڈاؤن لوڈ کریں — کوئی سائن اپ نہیں، کوئی اکاؤنٹ نہیں۔ ٹائپ شدہ متن کا ترجمہ ہمیشہ کے لیے مفت اور لامحدود ہے۔ وائس ٹرانسلیشن میں ایک مفت ٹیسٹ کے علاوہ 10 مفت استعمال شامل ہیں، تاکہ آپ کچھ ادا کرنے سے پہلے یہ ثابت کر سکیں کہ اصل پروڈکٹ آپ کے فون پر، آپ کی زبانوں میں کام کرتا ہے۔ جب ٹرائل ختم ہو جائے تو $2.99 سے شروع ہونے والی ایک بار کی اَن لاک اسے آپ کے فون کی پوری عمر کے لیے چالو رکھتی ہے۔

Question 2

مختلف اَن لاکس کیا کرتی ہیں؟

Accepted Answer

Standard ($2.99) وائس ٹرانسلیشن کی حد ہٹا دیتی ہے — اسٹینڈرڈ ماڈلز کے ساتھ لامحدود استعمال (40 زبانوں میں بول کر ترجمہ)۔ Photo Translate ($9.99) کیمرے سے اسکین کر کے ترجمہ کرنے کی سہولت شامل کرتی ہے: اپنا کیمرہ مینو، سائن بورڈ اور دستاویزات پر تانیں (40 زبانیں)۔ Pro ($19.99) لامحدود استعمال کے علاوہ 28 زبانوں میں ہر بولنے والے کی الگ آواز کی نقل اور بہتر پہچان/ترجمہ ماڈلز ہے — مشکل لہجوں، شور والے کمروں اور غیر معمولی الفاظ کے ساتھ بہتر۔ Everything ($24.99) Pro + Photo Translate ایک ساتھ ہے، دونوں کو الگ خریدنے سے سستا۔ سب ایک بار کے، سب فون کی پوری عمر کے لیے۔

Question 3

کیا یہ واقعی ایک بار کی ادائیگی ہے؟

Accepted Answer

جی ہاں۔ کوئی سبسکرپشن نہیں، کوئی تجدید نہیں، کوئی میعاد ختم ہونا نہیں، کوئی "مفت ٹرائل جو خودکار طور پر تبدیل ہو جائے" نہیں۔ آپ ایک بار ایکٹیویشن کوڈ خریدتے ہیں اور وہ اَن لاک آپ کی ہے، لامحدود، آپ کے فون کی پوری عمر کے لیے۔ ہم چاہیں بھی تو آپ سے ماہانہ چارج نہیں لے سکتے — ایکٹیویشن کے بعد ایپ کبھی ہمارے سرورز سے بات نہیں کرتی۔

Question 4

"فون کی پوری عمر" کا کیا مطلب ہے؟

Accepted Answer

بالکل وہی جو یہ کہتا ہے: ایک ایکٹیویشن کوڈ مستقل طور پر ایک فون کو اَن لاک کرتا ہے۔ اس ڈیوائس پر، ہمیشہ کے لیے، لامحدود استعمال۔ کوڈ ایکٹیویشن سے استعمال ہو جاتا ہے اور اس کے بعد کسی دوسرے فون پر منتقل نہیں کیا جا سکتا۔

Question 5

کوڈ ایک ہی فون سے کیوں منسلک ہوتا ہے؟

Accepted Answer

کیونکہ ایپ کبھی واپس رابطہ نہیں کرتی۔ ہمارے پاس کوڈ کو غیر فعال کرنے، آپ کی ڈیوائسز کو ٹریک کرنے، یا کسی چیز کو دور سے بند کرنے کا کوئی طریقہ نہیں — اس لیے ایک کوڈ بالکل ایک فون، بالکل ایک بار ایکٹیویٹ کرتا ہے۔ ہر وہ ایپ جو "خریداری بحال کرنے کے لیے سائن ان کریں" کی پیشکش کرتی ہے، صرف اسی لیے ایسا کر سکتی ہے کیونکہ وہ آپ پر نظر رکھ رہی ہے۔ یہ ایپ ایسا نہیں کر سکتی۔ ایک فون کا اصول اُس ایپ کی قیمت ہے جو آپ کی جاسوسی نہیں کر سکتی، اور یہی اس کا ثبوت ہے کہ وہ ایسا نہیں کرتی۔

Question 6

مجھے نیا فون مل گیا۔ اب کیا؟

Accepted Answer

آپ کا پرانا فون ہمیشہ کام کرتا رہے گا — ایکٹیویشن مستقل ہے۔ نئے فون کو اپنا الگ کوڈ درکار ہے۔ اگر آپ نے تصدیق شدہ ای میل سے خریدا تھا اور آپ کی خریداری کم از کم 12 ماہ پرانی ہے، تو چیک آؤٹ پر آپ کو نئے کوڈ پر خودکار طور پر 50% رعایت ملتی ہے — بس وہی ای میل ایڈریس تصدیق کریں۔ ہمیں لگتا ہے یہ کسی بھی سبسکرپشن سے زیادہ منصفانہ ہے: ہر چند سال میں آدھی قیمت پر فون اپ گریڈ، ہر ماہ ادائیگی سے کہیں بہتر ہے۔

Question 7

میرا ایکٹیویشن کوڈ گم ہو گیا۔

Accepted Answer

اُسی ای میل کے ساتھ بازیافت (Recover) صفحہ استعمال کریں جس سے آپ نے خریدا تھا۔ اگر کوڈ کبھی ایکٹیویٹ نہیں ہوا تھا، تو ہم اسے مستقل طور پر غیر مؤثر کر دیتے ہیں اور آپ کو ایک نیا کوڈ ای میل کر دیتے ہیں — گم شدہ کوڈ جسے بھی ملے اس کے لیے بے کار ہو جاتا ہے۔ اگر یہ پہلے ہی ایکٹیویٹ ہو چکا تھا، تو ہم اسے آپ کے ریکارڈ کے لیے دوبارہ بھیج دیتے ہیں، لیکن وہ پہلے ہی آپ کے فون سے منسلک ہے، اس لیے ویسے بھی کوئی اور اسے استعمال نہیں کر سکتا۔ بازیافت کے لیے آپ کی خریداری والی ای میل تک رسائی ضروری ہے — اگر آپ نے عارضی ایڈریس استعمال کیا تھا تو اسے زندہ رکھیں۔

Question 8

کیا مجھے رقم واپس مل سکتی ہے؟

Accepted Answer

جی ہاں — خریداری کے 14 دن کے اندر، بشرطیکہ کوڈ ایکٹیویٹ نہ ہوا ہو۔ جیسے ہی ایک کوڈ کسی فون کو ایکٹیویٹ کر دیتا ہے، فروخت حتمی ہو جاتی ہے (ایکٹیویشن مستقل اور ناقابلِ واپسی ہے — ہمارے پاس واپس لینے کے لیے کچھ نہیں ہوتا)۔ رقم اُسی ای میل کے ذریعے واپس ہوتی ہے جس سے آپ نے خریدا تھا۔

Question 9

کیا ایپ سرے سے کوئی چیز جمع کرتی ہے؟

Accepted Answer

نہیں۔ ایک بار ماڈل ڈاؤن لوڈ کے بعد، ترجمہ مکمل طور پر آپ کے فون پر چلتا ہے۔ ایپ نیٹ ورک کو صرف اِن مواقع پر استعمال کرتی ہے: ترجمہ ماڈلز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، جب آپ اپنا کوڈ درج کریں تو ایک بار کی ایکٹیویشن جانچ، اور خریداری کی تصدیق — کبھی آپ کی گفتگو نہیں۔ کوئی اینالیٹکس نہیں، کوئی کریش رپورٹنگ نہیں، کوئی ٹیلی میٹری نہیں، اور کوئی اکاؤنٹ نہیں۔ آپ کی گفتگو آپ کے فون کی میموری میں پراسیس ہوتی ہے اور کبھی ڈسک پر نہیں لکھی جاتی نہ کہیں منتقل ہوتی ہے۔

Question 10

یہ کتنی زبانوں کو سپورٹ کرتا ہے؟

Accepted Answer

یہ خصوصیت پر منحصر ہے، اور ہم ہر ایک کو ایمانداری سے گنتے ہیں۔ متن کا ترجمہ: 42 زبانیں۔ آواز (بول کر ترجمہ): 40۔ تصویر کا ترجمہ: 40۔ Pro آواز کی نقل: 28۔ مفت بولا گیا پلے بیک: 16+ زبانیں، آپ کے فون کی اپنی آوازوں سے، اس لیے معیار ڈیوائس پر منحصر ہے۔ ہر خصوصیت مکمل طور پر آف لائن چلتی ہے، اور مفت ٹرائل آپ کو ادائیگی سے پہلے بالکل سننے اور دیکھنے دیتا ہے کہ آپ کی زبانیں آپ کے فون پر کیسے کام کرتی ہیں۔

Question 11

کیا مجھے اپنی اصل ای میل استعمال کرنی ہوگی؟

Accepted Answer

نہیں۔ کوئی بھی ایڈریس جس پر آپ میل وصول کر سکیں، چلتا ہے — عارضی ایڈریس بالکل ٹھیک ہے۔ آپ کی ای میل صرف ایک ہی وجہ سے موجود ہے: یہ آپ کا خریداری کا ثبوت ہے، جو کوڈ کی بازیافت، رقم کی واپسی، اور واپس آنے والے گاہک کی رعایت کو ممکن بناتا ہے۔ ایڈریس تک رسائی کھو دیں تو یہ تینوں چیزیں کھو دیں گے، اس لیے ایسا ایڈریس چنیں جسے آپ سنبھال کر رکھ سکیں۔

Question 12

ایپ کے بجائے یہاں اَن لاک کیوں خریدیں؟

Accepted Answer

ایپ اسٹور بلنگ ہر خریداری کا 30% تک لے لیتی ہے۔ اپنی ویب سائٹ پر ایکٹیویشن کوڈ بیچنے کا مطلب ہے کہ وہ رقم پلیٹ فارم فیس کے بجائے ڈیولپمنٹ میں جاتی ہے — اور یہ ہمیں ایسی چیزیں پیش کرنے دیتا ہے جو ایپ اسٹور بلنگ نہیں کر سکتی، جیسے واپس آنے والے گاہک کی رعایت اور آپ کی پسند کے کسی بھی ای میل ایڈریس سے خریداری۔

Question 13

ترجمہ کتنا درست ہے؟

Accepted Answer

یہ اُسی طبقے کا نیورل ماڈل ہے جو کلاؤڈ ٹرانسلیٹرز کو طاقت دیتا ہے، فرق صرف یہ کہ یہ کسی اور کے سرور کے بجائے آپ کے فون پر چلتا ہے۔ عام زبانی جوڑوں کے لیے یہ بڑی کلاؤڈ سروسز کے تقریباً برابر ہے۔ کم وسائل والی زبانوں کے لیے یہ اچھا ہے مگر جادو نہیں — اور بالکل اسی لیے مفت ٹرائل موجود ہے۔

Question 14

مجھے کون سا فون چاہیے؟

Accepted Answer

کوئی بھی Android 10+ فون جس میں کم از کم 4 GB ریم ہو۔ آواز کی نقل کے ماڈلز پچھلے تین سالوں کے فونز پر سب سے روانی سے چلتے ہیں۔

مکمل طور پر آف لائن۔
لامحدود۔
آپ کے فون کی پوری عمر کے لیے۔

Rasterdeck Translator کیوں

100% مقامی

بولیں، پھر ترجمہ سنیں

ہر بولنے والے کی الگ آواز کی نقل

کبھی کوئی اکاؤنٹ نہیں

کوئی ٹریکنگ نہیں، کوئی ٹیلی میٹری نہیں

ایک بار ادا کریں، اس کے مالک بن جائیں

تصویر کا ترجمہ (کیمرہ)

42 زبانیں، سب آپ کی ڈیوائس پر

آزمانا مفت۔ صرف وہی خریدیں جس کی ضرورت ہو۔

"100% مقامی" دراصل کیسے کام کرتا ہے

وہ آڈیو جو آپ مائیک میں بولتے ہیں

خود ترجمہ

آواز کی نقل کا آڈیو

آپ کی ترجمہ ہسٹری

نیٹ ورک کا استعمال: سیٹ اپ، ایکٹیویشن، خریداریاں

آپ کی خریداری کے بارے میں ہم کیا محفوظ کرتے ہیں

ہم کبھی کیا محفوظ نہیں کرتے

سوالات

اپنی گفتگو کو کلاؤڈ سے ہٹا لیں۔

مکمل طور پر آف لائن۔لامحدود۔آپ کے فون کی پوری عمر کے لیے۔