Rasterdeck AI-röstöversättare

Helt offline.
Obegränsat.
Under telefonens livstid.

Tryck-för-att-tala röstöversättning på 40 språk — varje talare med sin egen röst.
100 % offline efter en engångsnedladdning. Inget konto. Ingen prenumeration. Aldrig.

Ladda ner gratis på Google PlayLås upp för livet — från 2,99 USD

Ladda ner gratis: skriv-för-att-översätta är gratis för alltid, plus dina första 10 röstöversättningar på oss. Betala en gång när du är övertygad — upplåsningar börjar på 2,99 USD.

Rasterdeck Translator översätter tal till ett annat språk, helt offline — med flygplansläget på.

Riktig översättning, i flygplansläge. Inget av ditt lämnar telefonen.

0

byte av dina samtal uppladdade

42

språk översatta

1×

betalar du, en gång, någonsin

∞

användningar, under telefonens livstid

Varför Rasterdeck Translator

Varenda annan översättare i Play Store skyfflar dina samtal genom någon annans servrar och fakturerar dig månadsvis för privilegiet. Den här gör ingetdera.

100 % lokalt

All översättning, transkribering och syntes sker på din telefon. Flygplansläge fungerar. Faradayburen fungerar. Dina samtal stannar där du hade dem.

Tala, hör sedan översättningen

Tryck för att tala, hör sedan översättningen högt — med din egen röst, på målspråket. Turvis, så att varje part får en ren tagning.

Röstkloning per talare

Ingen installation, ingen registrering, inget "prova din röst först". Appen klonar varje talare i farten medan de pratar, på 28 språk. Ett samtal mellan två personer låter faktiskt som två personer som samtalar — var och en med sin egen röst, på det språk den andra personen behöver höra.

Aldrig några konton

Appen har ingen inloggningsskärm. Efter en engångsnedladdning av modeller körs den på enheten — det enda nätverksbruket är att hämta modeller, en engångskontroll vid aktivering och verifiering av köp. Ingen inloggning, ingen telemetri.

Ingen spårning, ingen telemetri

Ingen analys. Inga kraschrapporter som ringer hem. Ingen "anonym användningsstatistik". Vi vet inte ens om du öppnade den idag. Vi skulle inte kunna fakturera dig månadsvis om vi ville.

Betala en gång, äg den

Köp bara det du behöver — upplåsningar börjar på 2,99 USD, hela funktionsuppsättningen kostar 24,99 USD, en gång. Ingen prenumeration, ingen förnyelse, ingen utgång, ingen "gratis provperiod som automatiskt blir betald".

Rasterdeck Translator översätter ett foto direkt på enheten, helt offline.

Photo Translate

Fotoöversättning (kamera)

Rikta kameran mot en meny, skylt eller ett dokument — telefonen läser och översätter det på enheten, helt offline, på 40 språk. Den kan till och med läsa upp en maträtt högt på det lokala språket — med din egen röst — så att du beställer precis det du vill ha utan att snubbla på uttalet.

42 språk, alla på din enhet

Textöversättning på alla 42 — röst och foto på 40 — helt offline. Tryck på vilket språk som helst för att se hur det fungerar på din telefon.

Arabic

العربية

Chinese

中文

Dutch

Nederlands

English

English

French

Français

German

Deutsch

Hindi

हिन्दी

Italian

Italiano

Japanese

日本語

Korean

한국어

Polish

Polski

Portuguese

Português

Russian

Русский

Spanish

Español

Swedish

Svenska

Turkish

Türkçe

Vietnamese

Tiếng Việt

Afrikaans

Afrikaans

Bengali

বাংলা

Bulgarian

Български

Catalan

Català

Czech

Čeština

Danish

Dansk

Estonian

Eesti

Finnish

Suomi

Greek

Ελληνικά

Hebrew

עברית

Hungarian

Magyar

Icelandic

Íslenska

Indonesian

Bahasa Indonesia

Irish

Gaeilge

Latvian

Latviešu

Lithuanian

Lietuvių

Romanian

Română

Slovak

Slovenčina

Swahili

Kiswahili

Tamil

தமிழ்

Telugu

తెలుగు

Thai

ภาษาไทย

Ukrainian

Українська

Urdu

اردو

Welsh

Cymraeg

Se hur det fungerar för varje språk →

Gratis att prova. Köp bara det du behöver.

Varje upplåsning är ett engångsköp — obegränsat under telefonens livstid. Ingen prenumeration. Ingen förnyelse. Ingen utgång.

Börja gratis på Google Play

Skriv-för-att-översätta är gratis för alltid. Röstöversättning inkluderar ett gratis test plus 10 gratis användningar — den riktiga produkten, på din telefon, innan du betalar ett öre. Ingen registrering, inget konto.

Standard

$2.99

Provperiodens gräns, borta.

  • Obegränsad röstöversättning
  • Tala-för-att-översätta på 40 språk
  • Standardmodeller för igenkänning och översättning
  • Standardröst som utdata
Lås upp Standard

Photo Translate

$9.99

Rikta kameran. Läs vad som helst.

  • Fotoöversättning på 40 språk
  • Skanna menyer, skyltar och dokument
  • På enheten — bilderna lämnar aldrig telefonen
  • Läs upp rätter högt på det lokala språket, med din egen röst
Lås upp Photo Translate

Pro

$19.99

Röstkloning + de stora modellerna.

  • Obegränsad röstöversättning
  • Röstkloning per talare på 28 språk
  • Förbättrad taligenkänning (svåra brytningar, bullriga rum)
  • Förbättrad översättningsmodell (idiom, ovanligt ordförråd)
  • Premiumröster för japanska och koreanska
Lås upp Pro
BÄST VÄRDE

Everything

$29.98$24.99

Pro + Photo Translate. Alla funktioner, en kod.

  • Allt i Pro
  • Allt i Photo Translate
  • En kod, alla funktioner, för alltid
Lås upp Everything

En kod aktiverar en telefon, en gång — permanent. Koder levereras direkt och via e-post.

Uppgraderar du telefon någon gång? Verifierade kunder får 50 % rabatt på en ny kod när köpet är ett år gammalt. En telefonuppgradering vart par år till halva priset utplånar fortfarande vilken prenumeration som helst.

Jämför: en typisk prenumeration för en översättarapp kostar 60–120 USD per år, för alltid.

Hur "100 % lokalt" faktiskt fungerar

Ett påstående som "ingen datainsamling" är lätt att säga. Här är precis vad som händer på din telefon — och vad som inte gör det.

Ljudet du talar in i mikrofonen

Stannar i RAM på din enhet. Används för transkribering och kastas sedan. Skrivs aldrig till disk, överförs aldrig.

Själva översättningen

Beräknas av en neural modell på enheten. Telefonen gör jobbet. Ingen tur och retur till en server.

Ljud för röstkloning

Varje talares röst klonas i farten, bara i RAM, medan de pratar. Ingenting sparas — samma ljud som driver transkriberingen driver klonen. När översättningen har spelats färdigt är röstavtrycket borta.

Din översättningshistorik

Vi behåller ingen. Det gör inte appen heller, som standard. Du kan välja att aktivera en lokal historik om du vill — den lagras bara på din enhet.

Nätverksbruk: installation, aktivering, köp

Appen laddar ner sina översättningsmodeller en gång, gör en engångs-HTTPS-begäran för att aktivera din upplåsningskod och verifierar köp. Det är de enda tillfällen den rör nätverket — aldrig dina samtal. Efter installationen fungerar översättningen helt offline.

Vad vi lagrar om ditt köp

Din e-post från kassan + en hash av din kod + transaktions-ID:t för betalningen. Används enbart för kodåterställning, återbetalningar och din rabatt för återkommande kunder — aldrig reklam. Föredrar du anonymitet? Köp med en engångsadress; det fungerar precis likadant.

Vad vi aldrig lagrar

Innehållet i någon översättning. Språken du använder. Var du befinner dig. Vad du säger. Vi kan inte lagra det vi aldrig ser.

Frågor

Hur fungerar den kostnadsfria provperioden?
Ladda ner appen gratis från Google Play — ingen registrering, inget konto. Översättning av skriven text är gratis för alltid, obegränsat. Röstöversättning inkluderar ett gratis test plus 10 gratis användningar, så att du kan bevisa att den riktiga produkten fungerar på din telefon, på dina språk, innan du betalar något. När provperioden tar slut håller en engångsupplåsning från 2,99 USD den igång under telefonens livstid.
Vad gör de olika upplåsningarna?
Standard (2,99 USD) tar bort gränsen för röstöversättning — obegränsad användning med standardmodellerna (tala-för-att-översätta på 40 språk). Photo Translate (9,99 USD) lägger till skanna-och-översätt med kameran: rikta kameran mot menyer, skyltar och dokument (40 språk). Pro (19,99 USD) är obegränsad användning plus röstkloning per talare på 28 språk och förbättrade modeller för igenkänning/översättning — bättre med svåra brytningar, bullriga rum och ovanligt ordförråd. Everything (24,99 USD) är Pro + Photo Translate tillsammans, billigare än att köpa båda. Allt är engångsköp, allt gäller under telefonens livstid.
Är det verkligen en engångsbetalning?
Ja. Ingen prenumeration, ingen förnyelse, ingen utgång, ingen "gratis provperiod som automatiskt blir betald." Du köper en aktiveringskod en gång och den upplåsningen är din, obegränsad, under telefonens livstid. Vi skulle inte kunna debitera dig månadsvis ens om vi ville — appen pratar aldrig med våra servrar efter aktivering.
Vad betyder "telefonens livstid"?
Precis vad det låter som: en aktiveringskod låser upp en telefon, permanent. Obegränsad användning, för alltid, på den enheten. Koden förbrukas vid aktivering och kan inte flyttas till en annan telefon efteråt.
Varför är en kod låst till en enda telefon?
Därför att appen aldrig hör av sig hem. Vi har inget sätt att avaktivera en kod, spåra dina enheter eller fjärrstänga av någonting — så en kod aktiverar exakt en telefon, exakt en gång. Varje app som erbjuder "logga in för att återställa köp" kan bara göra det för att den övervakar dig. Den här kan inte. En-telefon-regeln är priset för en app som inte kan spionera på dig, och beviset för att den inte gör det.
Jag har fått en ny telefon. Vad gör jag nu?
Din gamla telefon fortsätter att fungera för alltid — aktiveringen är permanent. Den nya telefonen behöver sin egen kod. Om du köpte med en verifierad e-postadress och ditt köp är minst 12 månader gammalt får du 50 % rabatt på den nya koden automatiskt i kassan — verifiera bara samma e-postadress. Vi tycker att det är rättvisare än en prenumeration någonsin skulle vara: en telefonuppgradering vart par år till halva priset slår att betala varje månad.
Jag har tappat bort min aktiveringskod.
Använd sidan Återställ med den e-postadress du köpte med. Om koden aldrig aktiverades ogiltigförklarar vi den permanent och mejlar dig en ny — den förlorade koden blir värdelös för den som hittar den. Om den redan var aktiverad skickar vi den på nytt för dina arkiv, men den är redan bunden till din telefon, så ingen annan kan ändå använda den. Återställning kräver åtkomst till din köp-e-post — om du använde en engångsadress, håll den vid liv.
Kan jag få återbetalning?
Ja — inom 14 dagar efter köpet, så länge koden inte har aktiverats. När en kod väl aktiverar en telefon är köpet slutgiltigt (aktiveringen är permanent och oåterkallelig — det finns inget för oss att ta tillbaka). Återbetalningar går via den e-postadress du köpte med.
Samlar appen in någonting alls?
Nej. Efter en engångsnedladdning av modeller körs översättningen helt och hållet på din telefon. De enda tillfällen appen använder nätverket är vid nedladdning av översättningsmodellerna, en engångskontroll vid aktivering när du anger din kod, och verifiering av ett köp — aldrig dina samtal. Det finns ingen analys, ingen kraschrapportering, ingen telemetri och inget konto. Dina samtal bearbetas i minnet på din telefon och skrivs aldrig till disk eller överförs någonstans.
Hur många språk stöder den?
Det beror på funktionen, och vi räknar varje en ärligt. Textöversättning: 42 språk. Röst (tala-för-att-översätta): 40. Fotoöversättning: 40. Pro-röstkloning: 28. Gratis uppläst uppspelning: 16+ språk, med telefonens egna röster, så kvaliteten beror på enheten. Varje funktion körs helt offline, och den kostnadsfria provperioden låter dig höra och se exakt hur dina språk fungerar på din telefon innan du betalar.
Måste jag använda min riktiga e-postadress?
Nej. Vilken adress som helst där du kan ta emot post fungerar — en engångsadress är helt okej. Din e-post finns av exakt ett skäl: den är ditt köpbevis, vilket är det som gör kodåterställning, återbetalningar och rabatten för återkommande kunder möjlig. Tappar du åtkomsten till adressen förlorar du dessa tre saker, så välj en du kan behålla.
Varför köpa upplåsningen här istället för i appen?
Appbutikernas fakturering tar upp till 30 % av varje köp. Att sälja aktiveringskoder på vår egen webbplats betyder att de pengarna går till utveckling istället för en plattformsavgift — och det låter oss erbjuda saker som appbutiksfakturering inte kan, som rabatten för återkommande kunder och att köpa med vilken e-postadress du än väljer.
Hur exakt är översättningen?
Det är samma sorts neurala modell som driver molnöversättare, men som körs på din telefon istället för på någon annans server. För vanliga språkpar är den nästan i nivå med de stora molntjänsterna. För språk med färre resurser är den bra men inte magisk — det är precis vad den kostnadsfria provperioden är till för.
Vilken telefon behöver jag?
Vilken Android 10+-telefon som helst med minst 4 GB RAM. Röstkloningsmodellerna körs smidigast på telefoner från de senaste tre åren.

Ta dina samtal bort från molnet.

Ladda ner gratis. Prova den riktiga grejen. Betala en gång — obegränsat under telefonens livstid.

Ladda ner gratisLås upp för livet — från 2,99 USD