Rasterdeck — Traducător vocal cu AI
Complet offline.
Nelimitat.
Pe toată durata de viață a telefonului tău.
Traducere vocală apasă-și-vorbește în 40 de limbi — fiecare vorbitor cu propria voce.
100% offline după o singură descărcare inițială. Fără cont. Fără abonament. Niciodată.
Descărcare gratuită: traducerea textului scris este gratuită pentru totdeauna, plus primele tale 10 traduceri vocale din partea noastră. Plătești o singură dată când ești convins — deblocările încep de la 2,99 USD.

Traducere reală, în modul avion. Nimic din ce e al tău nu părăsește telefonul.
0
de octeți din conversațiile tale încărcați
42
limbi traduse
1×
plătești, o dată, vreodată
∞
utilizări, pe durata de viață a telefonului tău
De ce Rasterdeck Translator
Orice alt traducător din Play Store îți împinge conversațiile prin serverele altcuiva și te taxează lunar pentru acest privilegiu. Acesta nu face niciuna dintre cele două.
100% local
Toată traducerea, transcrierea și sinteza se petrec pe telefonul tău. Modul avion funcționează. Cușca Faraday funcționează. Conversațiile tale rămân acolo unde le-ai purtat.
Vorbește, apoi ascultă traducerea
Apasă pentru a vorbi, apoi ascultă traducerea cu voce tare — cu propria ta voce, în limba țintă. Pe rând, ca fiecare parte să aibă o reluare clară.
Clonare vocală per vorbitor
Fără configurare, fără înregistrare, fără „mai întâi furnizează o mostră de voce”. Aplicația clonează fiecare vorbitor din mers, pe măsură ce vorbește, în 28 de limbi. O conversație între două persoane sună cu adevărat ca două persoane care conversează — fiecare cu propria voce, în limba pe care cealaltă persoană trebuie să o audă.
Fără conturi, niciodată
Aplicația nu are ecran de autentificare. După o singură descărcare a modelelor, rulează pe dispozitiv — singura utilizare a rețelei este descărcarea modelelor, o verificare unică de activare și verificarea achizițiilor. Fără autentificare, fără telemetrie.
Fără urmărire, fără telemetrie
Fără analize. Fără rapoarte de erori care sună acasă. Fără „statistici de utilizare anonime”. Nici măcar nu știm dacă ai deschis-o astăzi. Nu te-am putea taxa lunar nici dacă am vrea.
Plătești o dată, e a ta
Cumpără doar ce ai nevoie — deblocările încep de la 2,99 USD, întregul set de funcții costă 24,99 USD, o singură dată. Fără abonament, fără reînnoire, fără expirare, fără „probă gratuită care se transformă automat în plată”.

Photo Translate
Traducere foto (camera)
Îndreaptă camera spre un meniu, un indicator sau un document — telefonul îl citește și îl traduce direct pe dispozitiv, complet offline, în 40 de limbi. Poate chiar să citească cu voce tare un fel de mâncare în limba locală — cu propria ta voce — ca să comanzi exact ce vrei, fără să te împiedici la pronunție.
42 de limbi, toate pe dispozitivul tău
Traducere de text în toate cele 42 — voce și foto în 40 — complet offline. Atinge orice limbă pentru a vedea cum funcționează pe telefonul tău.
Arabic
العربية
Chinese
中文
Dutch
Nederlands
English
English
French
Français
German
Deutsch
Hindi
हिन्दी
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Polish
Polski
Portuguese
Português
Russian
Русский
Spanish
Español
Swedish
Svenska
Turkish
Türkçe
Vietnamese
Tiếng Việt
Afrikaans
Afrikaans
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Catalan
Català
Czech
Čeština
Danish
Dansk
Estonian
Eesti
Finnish
Suomi
Greek
Ελληνικά
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Icelandic
Íslenska
Indonesian
Bahasa Indonesia
Irish
Gaeilge
Latvian
Latviešu
Lithuanian
Lietuvių
Romanian
Română
Slovak
Slovenčina
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai
ภาษาไทย
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Welsh
Cymraeg
Gratuit de încercat. Cumpără doar ce ai nevoie.
Fiecare deblocare este cu plată unică — nelimitat pe toată durata de viață a telefonului tău. Fără abonament. Fără reînnoire. Fără expirare.
Începe gratuit pe Google Play
Traducerea textului scris este gratuită pentru totdeauna. Traducerea vocală include un test gratuit plus 10 utilizări gratuite — produsul real, pe telefonul tău, înainte să plătești vreun ban. Fără înregistrare, fără cont.
Standard
$2.99
Limita perioadei de probă, dispărută.
- Traducere vocală nelimitată
- Vorbește-pentru-traducere în 40 de limbi
- Modele standard de recunoaștere + traducere
- Ieșire vocală standard
Photo Translate
$9.99
Îndreaptă camera. Citește orice.
- Traducere foto în 40 de limbi
- Scanează meniuri, indicatoare și documente
- Pe dispozitiv — fotografiile nu părăsesc niciodată telefonul tău
- Citește produsele cu voce tare în limba locală, cu propria ta voce
Pro
$19.99
Clonare vocală + modelele mari.
- Traducere vocală nelimitată
- Clonare vocală per vorbitor în 28 de limbi
- Recunoaștere vocală îmbunătățită (accente dificile, încăperi zgomotoase)
- Model de traducere îmbunătățit (expresii idiomatice, vocabular mai rar)
- Voci premium pentru japoneză + coreeană
Everything
$29.98$24.99
Pro + Photo Translate. Fiecare funcție, un singur cod.
- Tot ce e în Pro
- Tot ce e în Photo Translate
- Un cod, fiecare funcție, pentru totdeauna
Un cod activează un telefon, o dată — permanent. Codurile sunt livrate instantaneu și prin e-mail.
Îți schimbi telefonul cândva? Clienții verificați primesc 50% reducere la un cod nou odată ce achiziția lor împlinește un an. Schimbarea telefonului la fiecare câțiva ani la jumătate de preț tot anihilează orice abonament.
Compară: un abonament tipic la o aplicație de traducere costă între 60 și 120 USD pe an, pentru totdeauna.
Cum funcționează cu adevărat „100% local”
O afirmație precum „fără colectare de date” este ușor de spus. Iată exact ce se întâmplă pe telefonul tău — și ce nu.
Audio-ul pe care îl rostești în microfon
Rămâne în RAM-ul dispozitivului tău. Este folosit pentru transcriere, apoi este eliminat. Niciodată scris pe disc, niciodată transmis.
Traducerea în sine
Calculată de un model neuronal pe dispozitiv. Telefonul face treaba. Fără dus-întors la un server.
Audio-ul clonării vocale
Vocea fiecărui vorbitor este clonată din mers, doar în RAM, pe măsură ce vorbește. Nu se salvează nimic — același audio care alimentează transcrierea alimentează clona. Când traducerea termină de redat, amprenta vocală dispare.
Istoricul tău de traduceri
Noi nu păstrăm niciunul. Nici aplicația, în mod implicit. Poți opta pentru un istoric local dacă vrei — este stocat doar pe dispozitivul tău.
Utilizarea rețelei: configurare, activare, achiziții
Aplicația își descarcă modelele de traducere o singură dată, face o singură cerere HTTPS pentru a-ți activa codul de deblocare și verifică achizițiile. Acestea sunt singurele dăți când atinge rețeaua — niciodată conversațiile tale. După configurare, traducerea funcționează complet offline.
Ce stocăm despre achiziția ta
E-mailul tău de la finalizarea comenzii + un hash al codului tău + ID-ul tranzacției de plată. Folosite exclusiv pentru recuperarea codului, rambursări și reducerea ta de client care revine — niciodată pentru marketing. Preferi anonimatul? Cumpără cu o adresă temporară; funcționează exact la fel.
Ce nu stocăm niciodată
Conținutul niciunei traduceri. Limbile pe care le folosești. Unde te afli. Ce spui. Nu putem stoca ce nu vedem niciodată.
Întrebări
Cum funcționează perioada de probă gratuită?
Ce face fiecare deblocare?
Chiar este o plată unică?
Ce înseamnă „durata de viață a telefonului tău”?
De ce este un cod legat de un singur telefon?
Am un telefon nou. Și acum?
Mi-am pierdut codul de activare.
Pot să primesc o rambursare?
Aplicația colectează ceva?
Câte limbi acceptă?
Trebuie să folosesc e-mailul meu real?
De ce să cumpăr deblocarea aici în loc de în aplicație?
Cât de exactă este traducerea?
Ce telefon îmi trebuie?
Scoate-ți conversațiile din cloud.
Descarcă gratuit. Încearcă lucrul real. Plătește o dată — nelimitat pe toată durata de viață a telefonului tău.